View Single Post
Old 09-09-2006, 12:44 PM   #1 (permalink)
Trueno22
Forum Colaborator
 
Trueno22's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: Kissimmee, Florida
Zodiac Sign: Virgo
Posts: 3,585
Gallery: 0
Default Glosario De Palabras Del Underground

A
Acapella: Cantar sin música.
Al Callao(a): Se dice esto para que el público se agite y haga ruido.
Acicalao = Bien puesto
A la patá = De inmediato
Al Garete: A lo Loco.
Alicate: Alguien que es utilizado.
Arrebatao O Emboyao: High from weed.
B
Babilla: Coraje, valor.
Backeo: Respaldo ("back up").
Bananas: No la fruta, sino algo bien chévere.
Bellaca(o): Persona que desea tener sexo. (Horney)
Bichote: Persona importante en el ambiente de las drogas.
Buduska: Gorda.
Bug*rr*n: El macho en una pareja de homosexuales masculinos.
Burlish: Quedar burlado.
C
Cabezear: El acto de sexo oral ("give head").
Cabriado: Encoj*nado (en PR), aburrido (en Panamá).
Cabrón(a): Por los cuernos que tiene es una persona que lo han cogido de "pendejo" y le han puesto los cachos (le han sido infiel) [tremendo insulto en Puerto Rico].
Camón: Persona que de tantas relaciones sexuales esta vira.
Cáscara: Gente que no sirve para nada.
Clavar O Puyar: Acción de tener sexo.
Colleja: P*ta, Parga, Ingra, Geisha.
Corillo: Grupo de amigos que siempre andan juntos.
E
F
Fantasmeo = Nebuleo
Fekera(o): Persona que habla o mete Feka (m**rd*) (como embustes - meter cabras).
Fichureo o Fichu = Vestir bien a lo comemierda
Fuetazo: Golpe (cantazo).
G
Ganja: Marijuana (planta medicinal), tambien le dicen Since, Weed. (se dice ganya)
Gata/o: Chico/a.
Girlas O Yales: Mujeres, chicas (también le dicen gatas, féminas).
Gistro: Sinonimo de "G-String". Una Tanga. Lo que las feminas usan y se ven sexy con ellas.
Guillao = Lució
I
Inyectando: Diciendo cosas para provocar a otra persona.
Insecto: ¿Bregar mal?
Ir a to'a: Tirarse hasta las últimas consecuencias.
J
Jangear: "Hanging out" en inglés, andando con el corillo.
Jíbaro: Campesino.
K
Kikimu: Decir disparates.
L
Los chenchos = El dinero
M
Masucamba = Melaza, sabor
Medio Posillo: Cuando se tira lírica a medias (que sólo es un pedazo). Un posillo es una taza, y cuando te tomas media taza es solo un poquito.
Monchaera = Querer comer
N
Nebula o nebuloso: Algo extraño, que no está claro; (chica nebulosa) que se trae algo entre manos.
No me la explota = No me convence
O
Off the Hook: Se traduciría como "bien a fuego".
P
La perce = Persecución
Pankuquero = Una persona presumida o echona
El Perro: El SIDA.
Pichaera : Ignorar
Pichear pa' loco: Hacerse el Loco.
Te pillaron en pifia = Coger a alguien fuera de base
Prendía: Cuando le pegas a alguien con tu corillo/solo.
Punani: Parte íntima de la mujer en Jamaiquino.
Q
Quasimillero = Aguajero
Quenque: Parte íntima del hombre.
R
Raitrú (right true) = Está bien
Rankiao: De "rank", tener rango, fama.
Rebuleo: Pelea o discusión.
Roska: Cuando uno pelea y lo destrozan.
S
Sapo Tetón: Gordo.
Sicario O Gatillero: Asesino a sueldo.
T
Tirar una tanda: Una de sexo.
Trambo: (trambuqueo) Un truco, trampa o pescao.
Tripear: "Tripping" en inglés, relajando, etc.
U
Uva: Sinónimo de bueno.
Y
Yales: mujeres
Z
Zayaco: Lo mismo que Bellaco pero a un mayor grado (por eso empieza con 'Z' -la ultima letra del alfabeto-).
__________________


Last edited by Trueno22 : 09-09-2006 at 01:40 PM. Reason: mispeeled
Trueno22 is offline   Reply With Quote